野村HDが設立したカストディ企業コマイヌ、英警察当局が押収した仮想通貨を保管