デジタルガレージ子会社、仮想通貨OTC取引プラットフォームのサービス開始