米連邦取引委員会、仮想通貨ネズミ講首謀者らと紛争解決