Galaxy Digital、八月からカナダの取引所で取引